50 волонтеров - студентов Украинской академии железнодорожного транспорта в четыре смены работают на вокзалах Харьков-Пассажирский и Харьков-Левада во время проведения Чемпионата Европы по футболу 2012 года.
Об этом сообщает «Укринформ» со ссылкой на пресс-службу ЮЖД.
«Волонтерская программа начала действовать на ЮЖД еще осенью прошлого года. Студенты академии, которые изъявили желание принять в ней участие, прошли подготовку в Харьковском городском центре и теперь работают на вокзалах Харьков-Пассажирский (40 человек) и Харьков-Левада (10 человек)», - отметили в пресс-службе.
Кроме волонтеров, иностранным пассажирам помогают студенты вуза, которые хорошо владеют английским и проходят на вокзале Харьков-Пассажирский производственную практику.
«Мы два года активно занимались подготовкой к Евро-2012, - рассказывает начальник вокзала Харьков-Пассажирский Леонид Чалый. - За это время подготовлены 40 билетных кассиров со знанием иностранных языков. Заключен договор с волонтерами: 35 студентов работают непосредственно на вокзале и пять - в медпункте».
Кроме того, четыре профессиональных переводчика круглосуточно работают при дежурном по вокзалу. Иностранные пассажиры могут получить у волонтеров информационно-справочный буклет о Харькове, также на вокзале есть стенды с информацией на английском языке. Диктор делает объявление на трех языках - английском, русском и украинском.
«Мы работаем в четыре смены по шесть часов каждая. Уже приходилось общаться с голландцами, немцами, англичанами, португальцами, поляками и китайцами, - говорит волонтер, второкурсник механического факультета академии Артем Марков. - Они все разные, но все очень доброжелательны. Преимущественно интересуются расписанием транспорта, как добраться в фан-кемпинг, где поесть на вокзале и т.д. Для нас, будущих железнодорожников, это неоценимая практика».